Moderního animovaného zpracování se dočká oblíbený pohádkový příběh Pyšná princezna z roku 1952! Podle tvůrců Davida Lisého a Radka Berana nebudou v nové verzi chybět oblíbené scény ani hlášky jako třeba „Zavaž mi střevíček!“ nebo „Našli moji rádcové, našli?“ Animovaný film vzniká v česko-polské koprodukci.
„Lákal mě návrat k původní literární předloze pohádky Potrestaná pýcha, možnost vyzdvihnout motiv čisté lásky, díky které lze proměnit k lepšímu i svůj charakter. Zároveň jsem s radostí použil některé ikonické momenty původního filmu. Například akční scénu ze mlýna, šermovací tanec v trámoví, poskakující výběrčí daní v pytlích, zpívajícího ševce na hranici království, nebo „našli moji rádcové, “ řekl serveru iDnes jeden z tvůrců moderní verze Radek Beran.
Cílem nové verze je podle něj mimo jiné vyrobit velkou animovanou pohádku, která má šanci nabrat na popularitě i v zahraničí díky „univerzálně srozumitelnému příběhu.
Nová animovaná pohádka má silně odkazovat k originálu, přinese ale i nové prvky. Novinkou budou v animované verzi zvířata, která sice nemluví, ale zasahují do děje a aktivně spolupracují s lidskými postavami. Pohádce nebude chybět ani hudební a zvuková složka, které se ujali Ondřej Brzobohatý a Ondřej Brousek.
Koproducenty jsou kromě polského studia Human také Česká televize a CinemArt. Film finančně podpořil Státní fond kinematografie. Diváci si nyní musí rok počkat, film do kin vstoupí 7. listopadu 2024.
Zdroj: iDnes.cz